Bankotsu / Inuyasha: É um concurso!

Bankotsu: E agora nós, o Shichinintai, e o grupo de Inuyasha devemos preparar todas as variedades de biscoito! A batalha será decidida pela comida na qual seja mais desejável de comer! Ele será chamado: "De isso ou Cooking Show"!

Oni: O-ou!

Sango: Cozinhar? Cozinhar ...

Kagome: Mas o que tem de ingredientes?

Renkotsu: Para isso, não há necessidade de se preocupar.

Kagome: Eh?

Renkotsu: Pensando que algo como isso acontecesse, eu  instalei um frigorífico para alimentos frescos em Ginkotsu.

Ginkotsu: Geshesheen.

Todos: Whooooa.

Inuyasha: Você é muito útil, você sabe.

Ginkotsu: Gee-shi.

Renkotsu: Hahahaha! Agora, eis o conteúdo!

Kagome: Uau, incrível!

Sango: Tem tudo a partir do oceano até para lá das montanhas!

Shippou: Ainda mais, tem ingredientes raros, ingredientes de alta qualidade!

Inuyasha: Tudo bem, vamos fazer isso logo!

Kagome: Mas isso está certo?

Inuyasha: Como assim?

Kagome: Bem, tudo que nós fazemos é peixe assado sobre uma fogueira.

Sango: Eu não sou muito boa na cozinha, também.

Miroku: Nesse caso, não tenho medo.

Sango: Houshi-sama, você tem alguma ideia?

Miroku: Não, nenhuma. No entanto, os nossos adversários são os Shichinintai. Eles não deve ser motivo para se preocupar.

Shippou: O que você quer dizer?

Miroku: Hmph. Por natureza, os nossos oponentes são mercenários que só conhecem batalha. Não há nenhuma maneira que eles possam fazer algo como cozinhar. Devemos ver o que eles podem fazer em primeiro lugar.

Bankotsu: Em seguida, limpem os olhos e assistam de perto. Eu vou te mostrar ... energia reservada da Shichinintai!